Siemens SINUMERIK codes
Siemens SINUMERIKProgram/G-codeIntermediate30-120 minutes

101611

Siemens 840D 101611 - No text array available

No text array available

Siemens SINUMERIK alarm 101611: No text array available. This alarm indicates a required configuration element, parameter, or program component is missing or has not been set up.

Root Cause Summary

Alarm 101611 indicates a missing or corrupted text array in the HMI (Human Machine Interface) system. This typically occurs when language files, text resource files, or alarm text databases are missing, damaged, or incorrectly referenced in the HMI configuration, preventing proper display of alarm messages or interface text.

Safety

  • Refer to Siemens documentation
  • Ensure qualified technician performs repairs

Causes and Fixes

  1. 1

    Access HMI via service mode. Check the /user/sinumerik/hmi/lng directory for presence of language files (*.lng, *.txt) corresponding to your configured language.

  2. 2

    Compare file sizes and dates with a backup or reference system. Files showing 0 bytes or recent unexpected modification dates indicate corruption.

  3. 3

    Restore missing/corrupted language files from a verified backup or re-install HMI software package using the original Siemens installation media.

    Ensure you have a complete system backup before performing any file restoration or software reinstallation.

  4. 4

    Reboot the HMI and NCU. Verify alarm texts display correctly and alarm 101611 no longer appears.

Service Recommended confidence

Seeing Multiple Alarms?

Seeing another alarm with this one? Enter the code.

Get machine-aware diagnosis

AxisMD logs alarms against your actual machines, tracks patterns, and gives AI context your manual doesn't have.

Start free

Was this guide helpful?

Always verify with your machine manual or a certified technician before performing service procedures.